real estate

PT - Tendo uma formação de desenhador em engenheira civil e 3 anos de experiência como agente imobiliário, naturalmente a fotografia imobiliária ficou uma das minhas especialidades.

Alem das tradicionais fotografias para agências imobiliárias e particulares desejando vender rapidamente o seu imóvel, faço tambem fotos dedicadas ao Alojamento Local. 

Uso equipamentos profissionais da Sony, e técnicas de “Pós-Processamento”, para sublimar a sua propriedade e mostrar a realidade por dentro e por fora. 

Sempre procuro capturar imagens usando luz natural, adicionando flashes e/ou iluminação adicionais onde a luz natural não pode alcançar. Usando técnicas avançadas de “Pós-Processamento”, sou capaz de trazer uma visão realista do que o olho humano vê.  

O número de imagens não é restrito e também procuro fotos de detalhes em close-up exclusivas da sua propriedade. 

Para complementar a sessão de fotos da sua propriedade, costumo fazer fotos da área circundante. Por exemplo, da praia mais próxima, dos pontos de interesse mais próximos, etc. 

Dependendo da propriedade posso fazer fotos e vídeo com um Drone, para facilitar a localização para os futuros clientes. 

Todas as imagens são entregues em JPEG de alta qualidade em tamanho real, e também em dimensões ideais para as redes sociais e internet.

Também posso dimensionar qualquer foto de acordo com seus requisitos exatos para ser compatível com os requisitos do seu próprio site. 

Se desejar, também posso marcar as imagens com texto ou o logotipo da sua empresa.

Entre em contacto comigo para agendar hoje a sua sessão fotográfica.

ENG - Having a training as a designer in civil engineering and 3 years of experience as a real estate agent, of course real estate photography became one of my specialties.

In addition to the traditional photographs for real estate agencies and individuals wishing to quickly sell their property, I also make photos dedicated to Local Accommodation. 

I use professional Sony equipment, and "Post-processing" techniques, to sublimate your property and show the reality inside and out. 

I always try to capture images using natural light, adding additional flashes and/or lighting where natural light cannot reach. Using advanced "Post-processing" techniques, I am able to bring a realistic view of what the human eye sees.  

The number of images is not restricted and I also look for photos of details in exclusive close-up of your property. 

To complement the photo shoot of your property, I usually take photos of the surrounding area. For example, the nearest beach, the nearest points of interest, etc. 

Depending on the property I can make photos and video with a Drone, to facilitate the location for future customers. 

All images are delivered in high quality JPEG in full size, and also in dimensions ideal for social networks and internet.

I can also scale any photo according to your exact requirements to be compatible with your own website requirements. 

If you wish, I can also mark the images with text or your company logo. 

Contact me to schedule your photo shoot today.

FRA - Ayant une formation de dessinateur en génie civil et 3 ans d’expérience en tant qu’agent immobilier, la photographie immobilière est naturellement devenue l’une de mes spécialités.

En plus des photographies traditionnelles pour les agences immobilières et les particuliers souhaitant vendre rapidement leur propriété, je fais aussi des photos dédiées à l’hébergement local. 

J’utilise des équipements professionnels Sony et des techniques de "post-traitement" pour sublimer votre propriété et montrer la réalité de l’intérieur et de l’extérieur. 

Je cherche toujours à capturer des images en utilisant la lumière naturelle, ajoutant des flash et/ou un éclairage supplémentaire là où celle-ci n'est pas idéale. En utilisant des techniques avancées de "post-traitement", je suis capable d’apporter une vision réaliste de ce que voit l’œil humain.  

Le nombre d’images n’est pas limité et je produit également des photos des détails uniques de votre propriété en gros plan. 

Pour compléter la séance photo de votre propriété, je prends souvent des photos des environs. Par exemple, la plage la plus proche, les points d’intérêt les plus proches, etc. 

En fonction de la propriété, je peux faire des photos et des vidéos avec un drone, pour faciliter la localisation pour les futurs clients. 

Toutes les images sont livrées en JPEG de haute qualité en taille réelle, ainsi que dans des dimensions idéales pour les réseaux sociaux et Internet.

Je peux également mettre à l’échelle n’importe quelle photo, selon vos exigences, pour être compatible avec votre propre site Web. 

Si vous le souhaitez, je peux également marquer les images avec du texte ou le logo de votre entreprise. 

Contactez-moi pour planifier votre séance photo aujourd’hui.